bon tempsとはどういう意味ですか？

それはしばしば次のような感覚を呼び起こすために使用されます

* 喜びと幸せな機会。

* リラックスした屈託のない雰囲気。

* 楽しくて楽しい体験。

また、HBOシリーズ「True Blood」の架空の町の名前でもあり、このフレーズは町の活気に満ちたややスキャンダラスな性質を反映するために使用されます。