私が決してできない、または決して決してできないと言うのは適切な英語ですか？

* 「できない...」 たとえあなたが試していても、あなたは何かをすることができないことを意味します。それはあなたの無能さを強調しています。例：「鍵を置く場所を覚えていない」

* 「決して...」 単に何かが起こらないことを意味します。必ずしも試みを意味するわけではありません。例：「私は寿司を決して食べません。」

どちらも文法的に正しいですが、意味が異なります。伝えたい意味に最適なフレーズを選択してください。