非公式、愛情：
* Mon Petit Chou： これは、フランス語で「私の小さな恋人」と言う最も一般的で愛らしい方法です。 「chou」は文字通り「キャベツ」を意味しますが、多くの場合、子供やロマンチックなパートナーのために、愛情の用語として使用されます。
* Mon PetitCœur： これは文字通り「私の小さな心」に翻訳され、「私の小さな恋人」と言う非常に愛情のこもった方法でもあります。
よりフォーマル、愛情：
* Mon Petit Amour： これは「私の小さな愛」を意味し、「私の小さな恋人」と言うのに少しフォーマルな方法です。
* ma petitechérie： （女性の場合）または mon petitchéri： （男性の場合） - これは「私の小さな最愛の人」を意味し、誰かに対処するための非常に愛情深く親密な方法です。
その他のオプション：
* Mon PetitTrésor： これは「私の小さな宝物」を意味し、「私の小さな恋人」と言う非常に特別で心からの方法です。
* Mon Petit Ange： これは「私の小さな天使」を意味し、「私の小さな恋人」と言うのに非常に甘く無邪気な方法です。
正しいフレーズを選択する最良の方法は、コンテキストとあなたが話している人との関係に依存します。