>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

フランス語では、モンエイムトレスは何を意味しますか?

「Tues Mon Aime Tres Cher」というフレーズは、フランス語で文法的に間違っています。そうあるべきです:

"tu es mon amourtrèscher"

これは「あなたは私のとても愛する愛です」に翻訳されます 英語で。

これがフレーズの内訳です:

* tu: あなた(主題代名詞)

* es: ase(現在時制の動詞「être」)

* 月: 私の(所有形容詞)

* amour: 愛(名詞)

* très: 非常に(副詞)

* cher: 親愛なる(形容詞)

このフレーズは、愛と愛情の強い感覚を表しています。それはあなたが深く愛する誰かに対処するためのロマンチックで愛情のこもった方法です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。