>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

文でのSICの意味は何ですか?

「sic」は、「したがって」または「so」を意味するラテン語です。 エラー、間違い、またはその他の矛盾が含まれていても、引用されたテキストが元のソースに表示されるとまったく同じように複製されていることを示すために書面で使用されます。

それがどのように使用されるか:

* 見積もり内: 「学生は、「リンゴ、ナシ、バナンナを食べるのが好きです。」と書いています。」

*これは、「バナンナ」という言葉が実際に元の学生の執筆で間違っていることを示しており、著者は間違いについて責任を負わないことを示しています。

* 引用後: 「サインは「無料のコーヒー[sic] '」と読みました。」

*ここで、「sic」は、「コーヒー」の間違いが作家の誤りではなく、元の兆候にあることを強調しています。

本質的に、「sic」は「これはまさにオリジナルが言ったことです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。