>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

中国語で英語をどのように綴りますか?

コンテキストと望ましいレベルの形式に応じて、中国語で「英語」を綴る方法はいくつかあります。

単純化された中国人:

* 英语(yīngyǔ): これは、単純化された中国語で「英語」に最も一般的で広く使用されているスペルです。文字通り「英語」に翻訳されます。

* 英格蘭(yīnggélán): これは、英語が生まれた国であるイギリスを特に指す、あまり一般的ではないスペルです。

伝統的な中国語:

* 英語(yīngyǔ): 単純化された中国語と同じスペル。

* 英格蘭(yīnggélán): 単純化された中国語と同じスペル。

Pinyin:

* yīngyǔ: これは、中国語の「英語」のローマ化された発音です。

最も適切なスペルは、特定のコンテキストと視聴者に依存します。たとえば、英語について書いている場合、「英语」が最も適切な選択です。イングランドに特に言及している場合、「英格蘭」がより良い選択肢かもしれません。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。