フォーマル：
* ممنون（mamnoon）： これは、ありがとうと言う最も一般的で丁寧な方法です。
* ≥Tru（Tashakkor）： これは、感謝の気持ちを表現する別の正式な方法です。
非公式：
* مرم（merci）： これは、友人や家族とよく使われることに感謝するためのよりカジュアルな方法です。
* €اس（sepas）： これは、感謝を表現するためのより詩的で心からの方法です。
：と言うことで「非常に多く」を追加することもできます
* خیexممنون（Kheyli Mamnoon）： どうもありがとうございます。
* خیoxλشک∗（Kheyli Tashakkor）： どうもありがとうございます。
* خیoxمرم（kheyli merci）： どうもありがとうございます。
ここにいくつかの例があります：
* ممنونازشما（Mamnoon az shoma）： ありがとう。 （フォーマル）
* ≥妖富するまった（Tashakkor az shoma）： ありがとう。 （フォーマル）
* مرمازشما（merci az shoma）： ありがとう。 （非公式）
* €اسازشما（sepas az shoma）： ありがとう。 （詩的）
正しいフレーズを選択する最良の方法は、状況とあなたが話している人との関係に依存します。