>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

Khoob Bhalo Lagcheのヒンディー語の意味は何ですか?

「Khoob Bhalo Lagche」というフレーズは、ヒンディー語ではなくベンガル語です。それはベンガル語で「とても気持ちがいい」または「本当にいい感じ」を意味します。

このフレーズのヒンディー語への直接的な翻訳は次のとおりです。

बहुतअचअच白役(bahut achchha lag raha hai)

ただし、コンテキストによっては、次のような他のヒンディー語のフレーズがより適切かもしれません。

* मुझेअचअचअचअच現白(mujhe bahut achchha lag raha hai) - とても気分がいいです。

* मैंमैंखुश(メインバフトクシュフーン) - 私はとても幸せです。

* मैंअचअचなりमहसूसमहसूसक現計ह(メインバフチャチャマハソスkar raha hoon) - 私はとても気分が良くなっています。

最良の翻訳は、特定のコンテキストと意図された意味に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。