フォーマル：
* 女婿（neoi6 zeoi6）： これは、「娘の夫」を意味する最もフォーマルで直接的な翻訳です。
非公式：
* 女婿仔（neoi6 zeoi6 zai2）： これは「女婿」のより非公式なバージョンであり、小柄なサフィックス「仔」を追加して、よりフレンドリーに聞こえます。
* 阿女婿（aa3 neoi6 zeoi6）： これは、義理の息子を参照するカジュアルで愛情深い方法であり、「阿（AA3）」という用語を親しみやすさの接頭辞として使用します。
注：
*トーンは、広東ロマン化（jyutping）を使用して書かれています。
*実際の発音は、スピーカーの方言によってわずかに異なる場合があります。
一般に、正式な設定で誰かに対処するときに、より正式な用語「女婿」または「女婿仔」を使用することをお勧めします。ただし、「阿女婿」は、家族とのカジュアルな会話でよく使用されます。