1。飛行、脱出: これは「フーガ」の最も一般的な意味です。それは、何かから逃げるか逃げる行為を指します。
*例:「El PrisioneroLogróUnafuga de lacárcel」。 (囚人はなんとか刑務所から逃げることができた。)
2。漏れ、浸透: この意味はあまり一般的ではありませんが、それでも関連性があります。それは、水やガスのような何かの意図しない脱出を指します。
*例:「Hay Una Fuga En El Tubo de Agua」 (水道管に漏れがあります。)
3。 Fugue(音楽作曲): この意味は音楽に固有のものです。これは、複数の声で開発されたテーマを持つ対照的な構成を指します。
*例:「Bach Compuso Muchas Fugas」。 (バッハは多くのフーガを作曲しました。)
「fuga」の意味が意図されていることを理解するには、文のコンテキストを考慮する必要があります。
