これが英語を選ぶのが公平ではない理由です:
* 言語の進化: 言語は時間の経過とともに進化し、新しいアイデアや状況に適応する際に不規則性と例外を蓄積します。
* 借りた言葉: 特に英語は、他の多くの言語から単語やフレーズを借りてきました。これにより、同じルールが借用した言葉に常に適用されるとは限らないため、「非論理的」に見えます。
* 主観性: ある人にとって非論理的であると思われるものは、母国語と言語の経験に応じて、他の人にとって完全に論理的であるかもしれません。
ここに少しの視点があります:
* 発音: 英語には、スペルと音の間に矛盾がある複雑な発音システムがあります。しかし、フランス語もそうです(サイレントレターを考えてください)。
* 文法: 英語には、不規則な動詞や複数形のような混乱する文法ルールがあります。しかし、多くの言語には、学習が同様に挑戦的な文法構造があります。
* 語彙: 英語には膨大な語彙がありますが、これはその歴史と影響の結果です。また、柔軟性とニュアンスを提供する強みでもあります。
「非論理性」に焦点を合わせる代わりに、英語のユニークな課題や魅力的な特徴など、人間の言語の豊かさと多様性を理解する方が役立ちます。
