番号を共有するのが快適な場合：
* フォーマル： 「MiNúmeroDeTeléfonoES[お使いの電話番号]。」
* 非公式： 「[あなたの電話番号]。」
* 遊び心： 「Te lo digo si me das el tuyo。」 （あなたが私にあなたのものをくれたら教えてください。）
番号を共有するのが快適でない場合：
* フォーマル： 「lo siento、pero no me sientocómodocompartiendo minúmerodeteléfono。」 （申し訳ありませんが、電話番号を共有することは快適ではありません。）
* 非公式： 「Te Puedo Dar MiNúmeroはいない。」 （私はあなたに私の番号を与えることができません。）
* 直接： 「いいえ、グラシアス。」 （いいえ、ありがとう。）
あなたが尋ねている人についてわからない場合：
* 説明を求めてください： 「パラケネセシタスミュメロデテレフォノ？」 （なぜ私の電話番号が必要なのですか？）
* 曖昧になる： 「Puedo enviarte un MensajeMásTarde。」 （後でメッセージを送ることができます。）
電話番号を共有したくない場合でも、常に敬意と礼儀正しいことを忘れないでください。