古典的なラテン:
*「Confirnandi」は kon-fir-man-dee と発音されます 。
伝道ラテン:
*「Confirmandi」は kon-fir-man-di と発音されます 。
違いは最後の「私」にあります。古典的なラテン語では、長い「私」の音であり、教会のラテン語では、短い「私」の音です。
ただし、「Confidandi」は日常英語では一般的な言葉ではありません。それは主に宗教的な文脈で、特に確認のキリスト教秘跡に関連して使用されています。この文脈では、「Condienandi」とは、確認を受けようとしている人を指します。
したがって、発音はわずかに異なる場合がありますが、重点は常に2番目の音節「Man」にあるべきです。
