男性の特異な名詞の場合：
* beaucoup （「bo-koo」と発音）は、最も一般的で汎用性の高い翻訳です。
女性の特異な名詞の場合：
* beaucoup （「bo-koo」と発音）はまだ使用されています。
複数名詞（男性または女性）の場合：
* beaucoup （「bo-koo」と発音）は、再び最も一般的な単語です。
数え切れない名詞の場合：
* beaucoup （「bo-koo」と発音）が最も一般的な単語です。
その他のオプション：
* beaucoup de （「bo-koo duh」と発音）は、複数名詞と数え切れない名詞の前に使用されます。
* un grand nombre de （「uhn grahn nombr duh」と発音）は複数名詞にも使用でき、「多数」を意味します。
例：
* il y a beaucoup de gens ici。 （ここにはたくさんの人がいます。）
* J'ai Beaucoup D'Argent。 （私にはたくさんのお金があります。）
* il y a beaucoup de nourriture。 （たくさんの食べ物があります。）
* elle a beaucoup d'amis。 （彼女には多くの友達がいます。）
最良の選択は、特定のコンテキストと修正された名詞に依存します。