フォーマル/文学:
* ಪ್ರೇಮ(prēma) - これは、詩や文学でよく使用される「愛」の最もフォーマルで文学的な言葉です。
* ಪ್ರೀತಿ(prīti) - この言葉は形式的ですが、「Prēma」よりも詩的ではありません。
非公式/日常:
* ಪ್ರೀತಿ(prīti) - これは、日常の会話で使用される最も一般的な単語です。
* ಸ್ನೇಹ(snēha) - この言葉は、より一般的な意味で「愛」を意味し、友人や家族への愛情を表現するためによく使用されます。
* ಪ್ರೇಮ(prēma) - 非公式に使用できますが、「Prīti」よりも一般的ではなく、カジュアルな会話では少し詩的または形式的に聞こえる場合があります。
ロマンチックな愛:
* ಪ್ರೇಮ(prēma) - 特に形式的または詩的な文脈で、ロマンチックな愛を表現するために使用できます。
* ಪ್ರೀತಿ(prīti) - 日常の会話でロマンチックな愛を表現するためにも一般的に使用されています。
重要な注意:
*使用するのに最適な単語は、コンテキストとあなたが話している人に依存します。
*「Prīti」は、一般に、カンナダで「愛」の最も多目的でよく理解されている言葉です。
カンナダで他の言葉やフレーズを言う方法を知りたい場合はお知らせください。助けてくれてうれしいです! 😊
