>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

ハワイアンの勇敢さは何と言いますか?

ハワイアンには「勇敢な」ための完璧な翻訳はありません。それはあなたが伝えたい特定のコンテキストとニュアンスに依存します。ここにいくつかのオプションがあります:

一般的な勇気:

* `ulua: この言葉は、特に危険に直面して、勇気と大胆さを指します。それは、身体的に勇敢な人や、自分の信念のために立ち上がる人に使用できます。

* `ikaika: この言葉は強いまたは強力なことを意味し、勇気と回復力を暗示することもあります。

* `aohe makau: これは文字通り「恐怖なし」に翻訳され、大胆不敵で勇敢な精神を暗示しています。

その他のオプション:

* `aohe weliweli: これは「恐れはない」を意味しますが、簡単に怖がらないというより具体的な意味があります。

* nāwaliwali: この言葉は大胆で大胆不敵なことを意味し、自信と断定的な人を説明するためにも使用できます。

* pōmaikai: この言葉は幸運を意味しますが、勇気と強さに恵まれている人を説明するためにも使用できます。

最終的に、ハワイアンで「勇敢」と言う最良の方法は、コンテキストと伝えたい特定の意味に依存します。

また、ハワイは生きている言語であることに注意することも重要であり、これらは勇気を説明するために使用できる多くの言葉のほんの一部です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。