フォーマル:
* "kíoníọjọ́tíódára" (Kee Oh nee ojo tee oh dah -rah) - これは非常にフォーマルで丁寧な方法です。
非公式:
* "ojúàbọ̀rẹ̀dára" (Oh-joo ah-boh reh dah-rah) - これは文字通り「あなたの一日が良い」に翻訳され、よりカジュアルです。
* "Máaníọjọ́Tíódára" (Mah nee ojo tee oh dah -rah) - これは「良い一日を過ごす」と言うためのより直接的な方法であり、友人や家族に適しています。
また、次のようなことを言うことで、個人的なタッチを追加することもできます。
* "mo gbàdúràpékíoníọjọ́tíódára" (Moh gbah-doo-rah pee kee oh nee ojo tee oh dah-rah) - これは「あなたが良い一日を過ごしていることを祈る」を意味します。
最良の選択は、あなたが話している人と会話の文脈によって異なります。
