* భూమి(bhūmi): これは、惑星のように「地球」の最も一般的で一般的な言葉です。
* నేల(nēla): これは「土壌」または「地面」を指し、惑星自体とは対照的に「土地」または「地面」のコンテキストでよく使用されます。
* ధూళి(dhūli): これは「ほこり」を意味し、「物質世界」または「世俗的な問題」という意味で「地球」に比fig的に使用することもできます。
したがって、テルグ語の「地球」の最良の翻訳は、あなたの文の特定の文脈に依存します。
* భూమి(bhūmi): これは、惑星のように「地球」の最も一般的で一般的な言葉です。
* నేల(nēla): これは「土壌」または「地面」を指し、惑星自体とは対照的に「土地」または「地面」のコンテキストでよく使用されます。
* ధూళి(dhūli): これは「ほこり」を意味し、「物質世界」または「世俗的な問題」という意味で「地球」に比fig的に使用することもできます。
したがって、テルグ語の「地球」の最良の翻訳は、あなたの文の特定の文脈に依存します。