簡単にするために簡単に:
* ma’Alahi (Mah-ah-lah-heeと発音):この単語は「簡単」または「滑らか」を意味し、理解しやすいことを説明するために使用できます。
* māmā (Mah-Mahと発音):この単語は「簡単」または「光」を意味し、簡単なものを説明するためにも使用できます。
基本的なような単純さについては:
* kumu (Koo-Mooと発音):この単語は「基礎」または「ベース」を意味し、シンプルで基本的なものを説明するために使用できます。
* `Ono’ono (Oh-no-oh-noと発音):この単語は「プレーン」または「飾られていない」を意味し、単純でフリルのないものを説明するために使用できます。
単純化されていない場合:
* aioolepaakikī (Ah-oh-leh pah-ah-kee-keeと発音):このフレーズは文字通り「難しくない」を意味し、シンプルで複雑なものを説明するために使用できます。
適切なハワイ語を選択する最良の方法は、使用したい特定のコンテキストを考慮することです。
