ロマンス言語：
* フランス語： "沈黙！"または「Taisez-vous！」
* スペイン語： 「シレンシオ！」または「カラ！」
* イタリア語： 「シレンツィオ！」または「Zitto！」
* ポルトガル語： 「シレンシオ！」または「カルマ！」
* ルーマニア語： 「Taceți！」
ゲルマン語：
* ドイツ語： 「ルーヘ！」または「まだ！」
* 英語： "静かに！" （英語はヨーロッパ語ではありませんが、多くのヨーロッパ諸国で話されています）
* ダッチ： 「スティル！」または「Zwijg！」
* スウェーデン語： 「タイスト！」または「var tyst！」
* ノルウェー語： 「まだ！」または「VærStille！」
* デンマーク語： 「Stilhed！」または「VærStille！」
slavic言語：
* ロシア語： 「ワーい！」 （ティシュ！）または「するまで！」 （モルチ！）
* ポリッシュ： 「シスザ！」または「Cicho！」
* チェコ： 「ティチョ！」または「buďzticha！」
* ウクライナ人： 「ワーい！」 （ティシュ！）または「するまで！」 （Movchi！）
他の言語：
* フィンランド語： 「ヒルジャア！」または「Ole Hiljaa！」
* ハンガリー： 「Csend！」または「レジーcsendben！」
* ギリシャ語： 「σだった！」 （siwopi！）または「ήσυχα！」 （イシチャ！）
注： これらの表現の一部は、コンテキストに応じて、より公式または非公式と見なされる場合があります。
あなたが話している人の言語で正しいフレーズを学ぶことを試みることが常に最善です。不明な場合は、唇に指を置くような単純なジェスチャーは、しばしば普遍的に理解されます。