ただし、真の意味は簡単な翻訳を超えています。それは、愛、尊敬、思いやり、団結の深い感覚であるアロハの精神を網羅しています。したがって、「Aloha Hui」は単なる挨拶以上のものであり、暖かさとグループへの歓迎の表現です。