>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

手話で黙っているとはどう思いますか?

手話で「黙る」ことに直接相当するものがないことを理解することが重要です。 「黙って」と言うことは失礼で攻撃的であると見なすことができ、代理言語は敬意を表するコミュニケーションを優先します。

直接的な翻訳の代わりに、手話ユーザーは、コンテキストと彼らが通信している人との関係に応じて、さまざまな兆候を使用する場合があります。

* 「話すのをやめる」 :これは、沈黙への欲求を表現するためのより中立的な方法です。

* 「静かに」 :このサインは、より深刻な状況または緊急の状況で使用できます。

* 「十分」 :このサインは、何かが行き過ぎていることを示すために使用できます。

* 「聞きたくない」 :この兆候は、誰かが言っていることを聞かないという強い欲求を表しています。

手話でコミュニケーションをとる最良の方法は、資格のある教師または通訳から特定の兆候とそのニュアンスを学ぶことであることを覚えておくことが重要です。

手話を含むあらゆる形態のコミュニケーションでは、攻撃的または攻撃的な言語を使用することは落胆します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。