1。 WHO: これは、英語の「qui」の最も一般的な意味です。 それは尋問の代名詞として機能し、人や人について尋ねます。
* 例: 「 qui est le professeur?」(先生は誰ですか?)
2。 これ: 「qui」は、グループから特定のことについて尋ねるためにも使用できます。
* 例: 「 qui Livre aimes-tu le plus?」(どの本が一番好きですか?)
3。 それ/誰: 場合によっては、特に相対代名詞として機能する場合、「qui」は「その」または「誰」として翻訳できます。
* 例: 「ル・プロフェシュール qui enseigne l 'histoire esttrèsintéressant。」(教師 that 歴史を教えることは非常に興味深い。)
4。 誰でも: 「qui」は、特に条件付き文章で「誰でも」として翻訳できる場合があります。
* 例: 「 qui Vient Sera Le Bienvenu。」(来る人は誰でも歓迎されます。)
5。 何: 場合によっては、「qui」は、未定義のものを指すときに「何」と翻訳できます。
* 例: 「 qui est cela? "(それは何ですか?)
「qui」の正確な意味は、文の文法機能に依存することに注意することが重要です。
「qui」に遭遇した文やコンテキストを私に提供できるなら、私はあなたにもっと正確な翻訳を与えることができます。
