>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

Maklab aw hadiyaをどのように発音しますか?

アラビア語である「Maklab aw hadiyya」の発音について尋ねています。 ただし、このフレーズは標準的なアラビア語ではそれほど意味がないことに注意することが重要です。 言葉とそれが少し珍しいかもしれない理由を分解しましょう:

* maklab(مقلوب): これは、「逆さま」または「逆転」を意味します。

* aw(أأ): これは「または。」を意味します。

* hadiyyah(会い道): これは「ギフト」または「現在」を意味します。

問題: そのようなフレーズは、「逆さま」と「贈り物」であることの選択を意味します。 これらの概念を組み合わせる自然な方法ではありません。

可能な解釈:

1。ミシール/スペルミス: たぶん、意図されたわずかに異なるフレーズがあるかもしれません。

2。比ur的な言語: それは非常に詩的または比phor的な声明である可能性があります。

発音する:

* maklab: 「Muck-Lub」(「L」はほとんど沈黙しています)

* aw: 「OW」(「牛」の「OW」のように)

* hadiyyah: 「ha-dee-yah」(「h」は柔らかい吸引液で、「hello」の「h」に似ています)

より良い理解のために このフレーズのコンテキストがある場合、またはより多くの情報を提供できる場合は、より正確な発音と解釈を提供できる場合があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。