* hīmeni: これは、「歌う」と言う最も一般的で一般的な方法であり、しばしば賛美歌や精神的な歌を歌うことを指します。
* hī: これは「歌」のより一般的な用語であり、あらゆる種類の歌に使用できます。
* oli: この言葉は、伝統的なハワイの儀式やストーリーテリングでよく使用される特定のタイプのchan唱または歌を指します。
* leo: この言葉は文字通り「声」を意味しますが、歌を指すためにも使用できます。
最良の選択は、特定の状況に依存します。賛美歌を歌うことについて話しているなら、「Hīmeni」が最良の選択です。一般的に歌うことについて話している場合、「hī」または「leo」は両方ともうまくいく可能性があります。そして、あなたが伝統的なハワイの聖歌について言及しているなら、「オリ」は最も適切な言葉です。
