ヒンディー語の文法では、詩のリズム
ヒンディー語の文法では、詩のメトリック構造を指します 。それは本質的に、音節、ストレスとストレスのない音の配置を支配し、詩の中で一時停止するリズミカルなパターンです。
音楽の構成のように考えてください。ノートとそのアレンジメントはメロディーを作成し、同様に、詩にユニークな流れとリズムを作成します。
これは、いくつかの顕著なタイプの内訳です：
1。 Dohā（दोहです）：
* 構造： 4つのチャンドに分割された16音節（4-4-4-4）
* リズム： 代替ストレスとストレスのない音節
* 例：
> *दयदय因क白、भकभकभकभक
> *अवगुणतजिसदなりकक、
翻訳：
> *慈悲深く思いやりのあるクリシュナLord、彼の信者の苦しみの駆逐艦。 *
> *常にあなたの悪をあきらめ、縁起をもたらす言葉を話してください、機会はここにあります。 *
2。 Sorathā（aulसोसो婦）：
* 構造： 13の音節、3つのチャンド（4-4-5）に分かれています
* リズム： ドーハに似ていますが、より長い3番目のチャンドがあります
* 例：
> *जोगीकなりचिल、चिल＃、घघ左ोज। *
> *सबकीककक対ि左で、ककितनमन *
翻訳：
> *ヨギは彼の賞賛を歌い、毎日家に帰ります。 *
> *彼はすべてを称賛し、彼の体と心を喜びで満たします。 *
3。 カプレット（）：
* 構造： 特定の韻スキームを備えた2行
* リズム： 使用される特定のChhandに基づいて異なります
* 例：
> *मनहहなりनするमするम、धैधैयधजीतोगेतुमतुम *
> *जीवनसंगसंगです。
翻訳：
> *希望をあきらめないで、忍耐を持って、あなたはすべてを勝ち取ります。 *
> *人生は闘争であり、勝利と敗北はすべてゲームの一部です。 *
4。 Chitra（चितचितカー）：
* 構造： 不規則で柔軟で詩的
* リズム： 詩人の創造性とテーマに依存します
* 例：
> *なりनन、झझ賄.、गीतग愛 *
> *पह＃सेगिなりत、
翻訳：
> *滝は流れていて、その歌を歌っています。 *
> *それは山から落ち、青い水に沈んでいます。 *
5。 その他のタイプ：
* dohaī（दोहदोहカー）： 嘆願または嘆き
* chopai（चौपचौपカー）： 16音節の4本の線
* swayam（सस役）： さまざまな音節を備えた柔軟な強調
* aāvhan（आवआवカー）： 呼び出しや課題に使用されること
* rāg（因）： 独特の音楽の品質を備えたチャンド
チャンドの重要性：
* リズムとフロー： Chhandは、ヒンディー語の詩に特徴的なリズムと流れを与え、耳を傾けるのが楽しく、楽しいものにします。
* 感情的な影響： さまざまなタイプのタイプがさまざまな感情を呼び起こし、詩に深みと豊かさを加えます。
* 文学の伝統： Chhandは、ヒンディー語の文学的伝統の不可欠な部分であり、古典的な詩のリズミカルな美しさを維持するのに役立ちます。
チャンドについて学ぶことは、ヒンディー語の詩のニュアンスを理解し、評価するための貴重なステップです。それは、文学的な芸術とリズミカルな美しさの豊かな世界への戸口を開きます。