一般「完了」 ：
* completo/a （形容詞）：これは最も一般的な翻訳であり、「完全」または「全体」を意味します。
*例：「El LibroEstáCompleto」（本は完成しています）。
* terminado/a （形容詞）：これは「完成」または「完了」を意味します。
*例：「El TrabajoEstáterminado」（作業は終了しました）。
* 合計 （形容詞）：これは「全体」または「合計」を意味します。
*例：「El Silencio Fue Total」（沈黙は合計でした）。
特定の「完了」 ：
* absoluto/a （形容詞）：これは「絶対」または「完全」を意味します。
*例：「エラ・ティエンは、アブソート・ソブレ・ラ・シトゥアシオンを制御する」（彼女は状況を完全にコントロールしている）。
* perfecto/a （形容詞）：これは「完璧」または「完全」を意味します。
*例：「Tu Trabajo Es Perfecto」（あなたの仕事は完了しています）。
他の言葉：
* acabado/a （形容詞）：これは「完成」または「完了」を意味します。
* finalizado/a （形容詞）：これは、「確定」または「完了」を意味します。
* lleno/a （形容詞）：これは「完全」または「完全」を意味します。
最適な翻訳は、特定のコンテキストに依存します。