フォーマル:
* ¹لطفا(lotfan): これは、「お願い」と言う最も一般的で丁寧な方法です。これは、ほとんどの状況で使用され、書かれていると話されています。
非公式:
* خخ™するまされた(khowaeshan): これは「お願い」と言うのにあまり正式ではない方法であり、友人や家族の間で一般的に使用されています。
* خخ™میکっと(khowaeshe mikonam): これは「私はあなたを頼む」に翻訳され、「お願い」と言うのに非常に丁寧な方法です。 それはあなたが大きな好意を求めている状況でよく使用されているか、特に何かに感謝しています。
「お願い」を含む他のフレーズ:
* 礎θ... (ミッシュ...ロットファン?): これは「できますか...お願いしますか?」誰かにあなたのために何かをするように頼むときに使用されます。
* ¹لطفاً ...(lotfan ...): 「ドアを開けてください」など、リクエストの後に「ロットファン」を使用することもできます。
注意することが重要です:
*状況が正式になるほど、「Lotfan」を使用する可能性が高くなります。
*カジュアルな会話では、「Khowaeshan」または「Khowaeshe Mikonam」がより一般的です。
覚えておいてください、ファルシンで「お願い」する方法を学ぶための最良の方法は、ネイティブスピーカーを練習して聴くことです。
