誰かの注意を引くため：
* "e komo mai" （eh koh -moh my） - これは文字通り「入ってくる」を意味し、誰かの注意を丁寧に得るために慣れています。
誰かにぶつかったことを謝罪してください：
* "e kala mai" （eh ka -la my） - これは「私を許してください」を意味し、より正式な謝罪の方法です。
* "e kala" （eh ka -la） - 「e kala mai」のより短く、より非公式なバージョン。
誰かを中断するため：
* "e ho'omaika'i" （eh ho-o-my-ka-ee） - これは、誰かを中断するように頼むという意味で「すみません」を意味します。
* "e ho'omaika'i、ke noi aku nei au" （eh ho-o-my-ka-ee、keh noy-ee a-koo nay-ee ow） - これは中断するためのより丁寧な方法であり、「すみません、聞きたい...」
ハワイ語では、コンテキストとトーンが非常に重要であることに注意することが重要です。 フレンドリーな声と敬意のあるジェスチャーを使用するだけで、「すみません」を伝えることができます。