スペイン語では、
* "Te Quiero、Mi Amor" - これは最も直接的で自然な翻訳です。
* "te amo、mi amor" - これは愛のより強い表現であり、「私はあなたを愛している、私の愛」を意味します。
イタリア語では、になります
* "Ti Voglio Bene、Amore Mio" - これは、ロマンチックな愛というよりも愛情とケアについての「私はあなた、私の愛を愛している」を意味します。
* "ti amo、amore mio" - これは、よりロマンチックな方法で「私はあなたを愛している、私の愛」を意味します。
これを言っている人との文脈と関係を考慮することが重要です。