フォーマル：
* le Roi Eric - これは最も文字通り正式な翻訳です。
非公式：
* eric le roi - これは、「エリック」が王であることに重点を置いている、あまり正式ではないオプションです。
コンテキストに応じて、フランス語で「キング」というタイトルを使用することもできます。例えば：
* le roi eric ier - これは、「キング・エリック・ザ・ファースト」のような特定の歴史的な王エリックに使用されます。
* le roi eric de [country] - これは、「スウェーデンのエリック王」のような王国を指定するために使用されます。
最終的に、フランス語で「キングエリック」と言う最良の方法は、あなたが伝えたい特定の状況と形式のレベルに依存します。