>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

英語とスワヒリ語はどのように似ていますか?

英語とスワヒリ語は非常に異なる言語ですが、興味深い類似点も共有しています。これが故障です:

違い:

* 言語ファミリ: 英語は、インドヨーロッパの言語ファミリー、特にゲルマン支部に属します。スワヒリ語は、ニジェール・コンゴ語の一員であるバンツー語です。この根本的な違いは、彼らの根、語彙、および文法が大きく異なることを意味します。

* ライティングシステム: 英語では、ラテン語のアルファベットを追加のダイアティックス(「都市」の「c」やフランス語の「ç」など)で使用します。スワヒリはラテン語のアルファベットを使用しますが、意味に不可欠なトーン(高、低、落下)が追加されています。

* 文法: 英語にはサブジェクトVerb-Object(SVO)の語順がありますが、スワヒリは通常、サブジェクトオブジェクトVerb(SOV)です。文法構造も非常に異なっており、スワヒリは接頭辞や接尾辞に大きく依存しています。

* 語彙: 借りた言葉(「コンピューター」や「siku」など)がいくつかありますが、語彙の大部分は明確です。英語には多くの同義語と微妙な意味を持つ広大なレキシコンがありますが、スワヒリはより簡潔で、しばしば概念の主要な単語が1つあります。

類似点:

* 両方とも文法性別を持っています: 英語は彼/彼女/それを使用しますが、スワヒリは男性に「M-」を使用し、女性には「ki」を使用します。この区別は、名詞、代名詞、および形容詞の一致に表示されます。

* 両方とも豊かな口頭の伝統を持っています: 両方の言語は当初主に話されており、書かれたフォームが後で開発されました。これは、発音、リズム、ストーリーテリングに重点を置いていることを意味します。

* 両方とも絶えず進化しています: 言語は動的であり、変化するニーズに適応します。英語とスワヒリ語は、グローバリゼーション、テクノロジー、文化的傾向の影響を受けています。

結論:

英語とスワヒリ語は多くの点で異なりますが、彼らの類似点を認識することは、あなたが彼らのユニークな資質を理解し、おそらく互いに学ぶことさえするのに役立ちます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。