>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

フランス語でそれを繰り返すことができるとどう思いますか?

「繰り返してもいいですか?」と言う方法がいくつかあります。フランス語では、形式と礼儀正しさのレベルに応じて:

フォーマル:

* pourriez-vousrépétercela、s'il vousplaît? (もう一回言って頂けますか?)

* seriez-vous d'coccepourrépétercela? (あなたはそれを繰り返すことをいとわないでしょうか?)

非公式:

* peux-turépéterça? (繰り返してもらえますか?)

* tu peuxrépéter? (繰り返しますか?)

もっとカジュアル:

* repeteça、s'il teplaît。 (それを繰り返してください。)

* dis-le encore une fois。 (もう一度言います。)

最良のオプションは、コンテキストとあなたが話している人との関係に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。