一般:
* 传奇(ChuánQí) - これは「伝説」の最も一般的で一般的な翻訳です。それは過去の有名な物語または人を指します。
* 传说(Chuánshuō) - これも「伝説」に翻訳され、何世代にもわたって受け継がれてきた物語を意味します。
特定のコンテキストで:
* 传奇人物(ChuánQíRénWù) - これは「伝説的な人物」に翻訳され、成果で有名な人を指します。
* 神话(Shénhuà) - これは「神話」または「伝説」に翻訳され、しばしば神と神話上の生き物についての物語を指します。
* 史诗(shǐshī) - これは「叙事詩」または「叙事詩」に翻訳され、壮大な物語を伝える長い物語の詩を指します。
最適な翻訳は、特定のコンテキストに依存します。 「伝説」という言葉をどのように使用するかについての詳細情報を提供できる場合は、より正確な翻訳を提供できます。
