ポールは短いo音ですか？

いいえ、「ポール」には短い「O」サウンドはありません。 「go」または「no」の「o」のような長い「o」サウンドがあります。

短い「O」サウンドは、「ホット」または「コット」の「O」のようなものです。