フォーマル：
* JeVeuxêtreLaissé（e）Tranquille。 （これは最も文字通りの翻訳であり、最もフォーマルです。）
* j'aimeraisêtreSeul（e）。 （これはそれを言うより丁寧な方法であり、孤独への欲求を暗示しています。）
非公式：
* laissez-moi tranquille！ （これはそれを言う最も直接的で突然の方法であり、よく知っている人とのみ使用する必要があります。）
* foutez-moi la paix！ （これは非常に非公式で失礼な方法です。
* Je Veux du Calme。 （これは文字通り「私は落ち着きたい」という意味ですが、それはあなたが放っておきたいことを意味します。）
コンテキストの追加：
また、理由や説明を追加して、リクエストにコンテキストを追加することもできます。例えば：
* JeVeuxêtreTranquilleTravaillerを注ぐ。 （私は静かに働きたいです。）
* Laissez-Moi Tranquille、J'ai Besoin De Me Reposer。 （私を放っておいてください、私は休む必要があります。）
人との関係と状況の文脈に基づいて、適切なフレーズを選択することが重要です。