ただし、「ダン」はさまざまな中国語の言葉の一部となる可能性があり、その意味は文脈に依存します。
ここにいくつかの例があります：
* 单（dān）： これは、「シングル」、「ワン」、または「単独」を意味します。
* 蛋（dàn）： これは「卵」を意味します。
* 旦（dàn）： これは「夜明け」または「デイブレイク」を指し、中国のオペラのキャラクターでもあります。
* 弹（tán）： これは、「跳ね返る」、「演奏する（楽器）を演奏する」、または「撮影する」を意味します。
「ダン」の意味を理解するには、その一部である単語やフレーズ全体を知る必要があります。