Tumambayの英語用語は何ですか？

「Tumambay」は、英語の直接の1語翻訳がないタガログ語の用語です。それはぶら下がっている行動を説明する動詞です 、時間を費やす 、または をローフします 、多くの場合、カジュアルでリラックスした方法で、通常は友達と。

コンテキストに応じて「Tumambay」を翻訳する方法をいくつか紹介します。

* たむろする： これは最も一般的で一般的な翻訳です。

* リラックス： これは、「Tumambay」のリラックスしたカジュアルな側面を強調しています。

* 時間： これはよりニュートラルであり、コンテキストがアイドル性を強調しない場合に使用できます。

* パウフ： これは、目的や活動の欠如を強調しています。

* たむろするだけです： これはより文字通りの翻訳であり、活動のカジュアルな性質を強調するときに使用できます。

最良の翻訳は、「Tumambay」が使用される特定のコンテキストに依存します。