フォーマル：
* il faittrèschaud dehors。 （外はとても暑いです。）
* il fait unechaleurétouffante。 （暑いです。）
非公式：
* il fait une chaleur de fou！ （それはクレイジーホットです！）
* il fait un temps de chien！ （それは犬の犬の天気です！ - この表現は、それが不快で暑いことを意味します。）
* j'ai trop chaud！ （私は暑すぎます！）
詳細：
* le soleilテープ砦。 （太陽は激しく叩かれています。）
* l'air est lourd et moite。 （空気は重くて湿度があります。）
それを言う最良の方法は、コンテキストとあなたの個人的な好みに依存します。