* lanai： これは、屋根付きのポーチやパティオに使用される最も一般的な単語であり、特にビューのある単語です。多くの場合、リラックスした屋外の空間に関連付けられています。
* ヘイル： これは「家」を意味しますが、より広く使用するためにより広く使用できます。ポーチの「Hale Meea」（文字通り「Thing House」）または「Hale Le’a」（リラックスした家）は、くつろぐことを目的としたポーチのために言うことができます。
* paepae： これは、ポーチを説明できるプラットフォームまたは上昇したエリアを指します。ただし、盛り上がった庭のベッドのようなものには、より一般的に使用されています。
* 'ilio： これは「犬」を意味し、時にはポーチは「「イリオヘイル」（犬小屋）と呼ばれます。これはより非公式の用語です。
最終的に、ハワイアンのポーチを説明する最良の方法は、コンテキストとあなたの望ましいレベルの形式に依存します。