フォーマル:
* vousêtestropbruyants。 (あなたは大きすぎます。)
* c'est trop bruyant。 (それは大きすぎます。)
非公式:
* c'est vraiment trop fort! (本当に大きすぎます!)
* vousêtesvraimenttrop forts! (あなたは本当に大きすぎます!)
* faites moins de bruit! (ノイズが少なくなります!)
* calmez-vous! (落ち着け!)
「少し」または「ally」を追加します:
* vousêtesunpeutrop bruyants。 (あなたは少し大きすぎます。)
* c'est assez bruyant。 (それはかなり大きいです。)
状況に最適なフレーズと、あなたが話している人との関係を選択してください。
