>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

手話での従順は何と言いますか?

アメリカ手話(ASL)には「obey」の普遍的な兆候は1つありません。 「oby」に署名する方法は、コンテキストに依存します。

ここにいくつかのオプションがあります:

* 「フォロー」 +「ルール/法律」: これは、規則または法律に従うという考えを表現する一般的な方法です。 「フォロー」に署名し(額に向かってわずかな動きで「フォロー」のサインを使用)、コンテキストに応じて「ルール」または「法律」に署名します。

* 「聞く」 +「コマンド/命令」: また、「聞く」(耳に支配的な手を持ってくる)のサインを使用してから、「コマンド」または「指示」に署名して、コマンドまたは指導に従うというアイデアを伝えることもできます。

* "do" + "what" + "tall": このオプションは、「do」のサインを使用して「what」の標識を使用し、「toss」のサインを使用することにより、従うというアクションを強調します。

* "obey"(正式): 「Obey」の正式な兆候がありますが、日常の会話では一般的には使用されていません。それは、あなたの支配的な手で「O」(文字o)に署名し、あなたが署名している人を見ながら前後に動くことを含みます。

重要な注意: 手話は視覚言語であり、サインの意味はコンテキスト、表情、ボディーランゲージによって異なる場合があることを忘れないでください。資格のあるASLインストラクターから、言語のニュアンスを理解することが常に最善です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。