家の鍵を参照している場合：
* lesclésde la maison - これは最も一般的で文字通りの翻訳です。
すべての部屋やドアを含む家全体の鍵を参照している場合：
* lesclésde la maison - これは依然として最も一般的な翻訳ですが、非常に大きな家について話している場合は少し奇妙に聞こえるかもしれません。
特定のタイプのキーについて話している場合：
* laclédela ported'antrée - 正面玄関キー用。
* laclédela chambre - 寝室キー用。
* laCléduJardin - ガーデンゲートキー用。
その他のオプション：
* lesclésdela demeure - これはよりフォーマルで文学的で、「住居の鍵」を意味します。
* le Trousseau deClés - これは「キーの束」を意味します。
最良の翻訳は、特定の状況と会話のコンテキストに依存します。