>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

ハワイアンで幸せな人は何と言いますか?

ハワイアンには「幸せ」のための直接的な翻訳はありません。 ハワイアンで幸福を表現する最良の方法は、あなたが伝えたい特定のコンテキストとニュアンスに依存します。ここにいくつかのオプションがあります:

一般的な幸福:

* hauioli: これは「幸せ」の最も一般的な言葉ですが、「喜び」、「陽気」、または「快適」を意味することもあります。

* akamai: この単語は「賢明」、「インテリジェント」を意味し、幸せな状態を説明するために使用できます。

* マナオ・マイカイ: これは、「良い気持ち」、「ポジティブな感覚」、または「幸せな感覚」につながります。

特定の式:

* hauolilāhānau: お誕生日おめでとう

* hauoli makahiki hou: あけましておめでとう

* aloha `oe: このフレーズは、「さようなら」を表現するためによく使用されますが、「愛」、「愛情」、「幸福」を意味することもあります。

例:

*「お会いできてとてもうれしいです。」次のように翻訳することができます

* hauoli loa wau e (お会いできてとてもうれしいです。)

* akamai wau e (お会いできてうれしいです。)

* manaoo maikai loa wau e (お会いできてとてもうれしいです。)

最終的に、ハワイアンで「幸せ」と言う最良の方法は、特定の状況とあなたの望ましいレベルの形式に最適な言葉やフレーズを選択することです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。