それには2つの主な意味があります:
* 「男の子」または「若い男」: これは最も一般的な使用法であり、一般的に中性と見なされます。
* 「愚か」または「愚か」: この使用法はより軽rog的であり、知性や常識の欠如を意味します。
「パトホ」の特定の意味は、それが使用されるコンテキストに依存します。
たとえば、
* "El Patojo Es MuySimpático。" (少年はとてもいいです。)
* 「海のパトホ、ピエンサ・アンテス・デ・アシュアー」 (愚かにならないで、行動する前に考えてください。)
この単語の使用は、状況とそれを使用する人に応じて攻撃的と見なすことができることに注意することが重要です。
コンテキストについて確信が持てない場合は、「パトホ」の使用を完全に避けることをお勧めします。
