一般海岸：
* Kahakai： これは、ハワイアン州の「海岸」または「ビーチ」の最も一般的な言葉です。
* kahakai o ka moana： これは「海の海岸」を意味します。
特定の種類の海岸：
* KahakaiPōhaku： 「ロッキーショア」
* Kahakai One： 「サンディショア」
* kahakai `āina： 「陸側の海岸」（土地に最も近い海岸を指す）
* Kahakai Moana： 「海辺の海岸」（海に最も近い海岸を指す）
コンテキストに応じて、次のようなフレーズを使用することもできます。
* ke kahakai nei： 「この海岸」
* 'O Kahakai O： 「海岸...」（その後の場所の名前が続く）
「海岸」を翻訳するときに言及していることの特定のコンテキストを考慮することが重要です。