一般的な「信仰」:
* manaio yo: これは文字通り「信じる」と翻訳され、何かを信じるという考えを包含することができます。
* loio olea: この言葉は「信頼」または「自信」を意味することができ、信仰の考えを伝えるためにも使用できます。
宗教的な意味での信仰:
* haipule: この言葉は「敬dev」または「宗教的」を意味し、より高い力への信仰を意味します。
* manaoioi i ke akua: これは文字通り「神を信じる」に翻訳され、特定の神への信仰を伝えます。
人への信仰:
* hilinai: この単語は「信頼」または「信頼」を意味し、特定の人への信仰を説明するために使用できます。
最良の翻訳は、あなたが伝えたい特定のコンテキストとニュアンスに依存します。
