1。ドア： これは「DAR」の最も一般的な意味であり、文字通りと比fig的に使用されます。
* 文字通り： 「ドアは開いています。」 （Dar Baaz AST。）
* 比ur的： 「これが成功への扉です。」 （ast kalid-e movafaqiyat。）
2。 In： この意味は、場所または時間に使用されます。
* 場所： 「本は箱の中にあります。」 （Ketab Dar Qafeh Ast。）
* 時間： 「彼は1990年に生まれました。」 （o dar sal 1369 be duniya amad。）
3。 with： この意味は、所有または伴奏を示すために使用されます。
* 所有： 「彼は友達と一緒です。」 （o ba dostanesh ast。）
* 伴奏： 「母と一緒に市場に行きました。」 （Man Ba Madaram Be Bazaar Raft。）
4。持っている： この意味はあまり一般的ではなく、いくつかの慣用的な表現で使用されています。
*「私は車を持っています。」 （Man Mashin Daram。）
「dar」の意味は、文の文脈と他の言葉によって決定できることに注意することが重要です。