フォーマル:
* ص姉妹الخير(Sabah al-Khayr): これは、アラビア語でおはようと言う最も一般的で正式な方法です。それは文字通り「善の朝」に翻訳されます。
非公式:
* ص愛(sabahuk sa'eed): これはおはようと言うより非公式な方法であり、文字通り「あなたの朝は良い」に翻訳されます。
* ص愛の概要(Sabah al-Noor): これは「光の朝」を意味し、少し詩的と見なされます。
注:
*いくつかの方言では、「صباحالفل」(サバ・アル・フール)や「صباحالورد」(サバ・アル・ワード)などのバリエーションが聞こえるかもしれません。「花の朝」を意味します。これらはより遊び心があり、非公式です。
*あなたが挨拶している人との文脈と関係に注意することは常に良いことです。
最終的に、誰かを迎える最良の方法は、あなたにとって最も自然で快適な方法です。
