>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

ヘリックはファージーで何を意味しますか?

「Herrick」という言葉は、Farsiに直接翻訳されていません。

それは英語の起源の姓です。 ペルシア語で説明するには、より多くのコンテキストを提供する必要があります。ここにアプローチする方法がいくつかあります。

* 姓として: 音訳されたバージョン「λλ」(herk)または「λλ」(herkik)を使用するだけです。

* 特定のコンテキストで: たとえば、あなたが詩人のロバート・ヘリックについて話しているなら、あなたは「شاعرانانرابر頭」(イギリスの詩人、ロバート・ヘルク)と言うことができます。

ペルシアにはすべての英語の単語に直接相当するものがないことを覚えておくことが重要です。 意味を伝える最良の方法は、多くの場合、コンテキストを提供したり、説明的なフレーズを使用したりすることです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。